――に豆 〔戸板の上に置いた豆は転がって扱いづらいことから〕 思うようにならないことのたとえ。