ほんやく-ちょう ―テウ [0] 【翻訳調】 外国語を日本語に直訳したような独特の表現。また，そのような文体の作品。