あまい【甘い】 (1)[味が]sweet;→英和 sugary.→英和 (2)[寛大な]indulgent;→英和 fond;→英和 lenient (点が).→英和 (3)[鈍い]soft;→英和 weak;→英和 easy to deal with.(4)[転義]soft;mild;→英和 loose (ゆるい).→英和 〜物<米>a candy;→英和 <英>sweets.〜言葉をかける say sweet things. 〜物の考え方 a too optimistic way of thinking.味が〜 taste sweet.女に〜 have a soft heart.