roll→音声 vt.,vi.ころがす〔がる〕;(目を)ぎょろぎょろさせる〔する〕;巻く,くるむ〔まる〕,丸める〔まる〕 (in,into,up);(vt.)巻舌で発音する;(vi.)(波・平原などが)うねる,ゆるやかに起伏する;(雲・霧・煙が)うねうね漂う,ゆらゆら昇る (The mist 〜ed away.霧がはれた);(vt.)ローラーでならす,めん棒で延ばす;《海》横ゆれさせる〔する〕 (cf.pitch^２);左右に腰を振って歩く;<話>大量に産する (out);ごろごろ鳴らす〔鳴る〕,(雷が)とどろく;重みのある声で言う〔歌う〕 (out);(vt.)<米俗>(酔っぱらいなどから)懐中物を盗む;(vi.)<話>うなるほど持つ (She is 〜ing in money.). ◎keep the ball rolling 事態を滞らせない. ◎roll (about)<話>笑いこける. ◎roll back 巻返す;(統制によって物価を)元に戻す. ◎roll by (車などが)傍を通過する;歳月が経つ. ◎roll in (金が)ころげ込む. ◎roll on ころがり進む;時が経つ. ◎roll up 巻く,くるむ;丸くなる;巻き上げる〔がる〕;立昇る;(金が)たまる;現れる. ◎set the ball rolling 口火を切る,範を垂れる.