また・い 【全い】 （形）[文]ク また・し （１）完全である。欠けていない。「築土(ツイヒジ)なども―・からず/枕草子 178」 （２）命や体に別状がない。無事である。「命の―・けむ人は/古事記（中）」 （３）性格が素直，円満である。「―・い顔してつとめる狼あり/洒落本・浪花色八卦」 （４）正直で律儀である。また，ばか正直である。「人に侮らるる物…余り―・き人/仮名草子・犬枕」 →まったい

まった・い [3] 【全い】 （形）[文]ク まつた・し 〔「またい」の転〕 （１）完全である。欠けた点がない。「―・い姿」「アクセツソリーなるものを無視しては美術の効果を―・からしむる事は出来ない/あめりか物語（荷風）」 （２）安全である。無事である。 →まったき