すい-こう ―カウ [0] 【推敲】 （名）スル 〔唐代の詩人賈島(カトウ)が，「僧は推す月下の門」の「推（おす）」を「敲（たたく）」にしようかと迷って，韓愈の助言で「敲」にきめたという故事から〕 詩文を作るとき，最適の字句や表現を求めて考え練り上げること。「―を重ねる」「原稿を―する」