いたまし・い [4] 【痛ましい・傷ましい】 （形）[文]シク いたま・し 〔動詞「痛む」の形容詞形〕 （１）見ていられないほどにかわいそうだ。痛々しい。「―・い交通事故」「愛児を失った親の―・い嘆きよう」 （２）困った状態である。迷惑だ。つらい。「―・しうするものから，下戸ならぬこそ男はよけれ/徒然 1」 [派生] ――げ（形動）――さ（名）

いたましい【痛ましい】 painful;→英和 pitiful;→英和 sad;→英和 touching;→英和 wretched (みじめ).→英和