た・える [2] 【絶える】 （動ア下一）[文]ヤ下二 た・ゆ （１）続いていた物事が途中で切れる。とぎれる。「人通りが―・える」 （２）さらに続くべきものが続かなくなる。つきる。「家系が―・える」 （３）命がなくなる。死ぬ。「たまきはる命―・えぬれ/万葉 905」 （４）縁が切れる。交わりがとだえる。「やがて其のままに，家にも行かずして―・えにけり/今昔 28」 〔「絶つ」に対する自動詞〕

たえる【絶える】 cease (to exist);→英和 die out;(come to an) end;→英和 be cut off (中断).