複数辞典一括検索+- (非使用)広辞苑大辞林新辞林大辞泉古語NHK 日本語発音アクセント辞典日国明鏡国語辞典新明解漢字源必携類類義使分大シ英辞郎研究社新英和大辞典ジーニアス英和大辞典ことわざ- (非使用)広辞苑大辞林新辞林大辞泉古語NHK 日本語発音アクセント辞典日国明鏡国語辞典新明解漢字源必携類類義使分大シ英辞郎研究社新英和大辞典ジーニアス英和大辞典ことわざ- (非使用)広辞苑大辞林新辞林大辞泉古語NHK 日本語発音アクセント辞典日国明鏡国語辞典新明解漢字源必携類類義使分大シ英辞郎研究社新英和大辞典ジーニアス英和大辞典ことわざとろとろ🔗⭐🔉とろとろ 〜する[眠る]doze off.〜煮る stew;→英和 simmer.→英和 どろどろ🔗⭐🔉どろどろ 〜の muddy;→英和 [やわらかな]pasty;→英和 pulpy;→英和 thick(濃い).→英和 〜になる become[get]muddy[pasty,thick]. どろなわ【泥縄式に】🔗⭐🔉どろなわ【泥縄式に】 a little too late;at the eleventh hour. どろぬま【泥沼】🔗⭐🔉どろぬま【泥沼】 a bog;→英和 a morass (比喩的).→英和 〜にはまり込む stick in the mud (行き詰まる).→英和 ‖泥沼戦争 a quagmire of a war. とろび【とろ火(で)】🔗⭐🔉とろび【とろ火(で)】 (over) a slow[low]fire.〜で煮る boil gently;stew;→英和 simmer.→英和 トロフィー🔗⭐🔉トロフィー a trophy.→英和 どろぼう【泥棒】🔗⭐🔉どろぼう【泥棒】 [人]a thief (窃盗);→英和 a robber (強盗);a burglar (押込み強盗).→英和 〜する steal;→英和 rob;→英和 commit theft[robbery,burglary].〜にあう havestolen;be robbed.〜にはいられた My house was robbed.‖人を見たら泥棒と思え Don't be too ready to trust a stranger.泥棒根性 a thievish nature. 大辞林 ページ 160313。