ご-はっと [2][0] 【御法度】 「法度」を敬っていう語。法令により禁止されている事柄。また，一般に禁じられていること。「衣裳は―の緋繻子の金入をめされ/浮世草子・好色敗毒散」「社内でマージャンの話は―だ」

ごはっと【御法度である】 be under the ban;→英和 be forbidden.