かた-さま 【方様】 （代） 二人称。女が男を敬愛して呼ぶ語。あなたさま。「今―に思ひ合はせ，昔が思はるる/浮世草子・一代男 1」 〔近世，多く遊女が用いた〕

かた-ざま 【方様】 （１）方向。方角。「北の陣の―に歩みゆくに/枕草子（二四四・能因本）」 （２）物事の方面。分野。向き。「かかる―をおぼし好みて心ざし給ふが/源氏（乙女）」 （３）その人の側。身内。「前右大将宗盛卿の―の人は/平家 3」