き-まぐれ [0] 【気紛れ】 （名・形動）[文]ナリ （１）気が変わりやすいこと。その時々の気分で物事を行うこと。また，そのようなさまや，そういう人。「―な男」「いちじの―」 （２）（自然現象などが）その時々で変わりやすく，なかなか予測できない・こと（さま）。「―な天気」

きまぐれ【気紛れ】 a caprice;→英和 a whim.→英和 〜な(に) capricious(ly);whimsical(ly).〜な天気 changeable weather.