しぶ・い [2] 【渋い】 （形）[文]ク しぶ・し （１）柿の渋のような味がする。舌がしびれるような感じだ。「この柿は―・くて食べられない」「―・いお茶」「―・き菓(クダモノ)/東大寺諷誦文稿（平安初期点）」 （２）華やかでなく落ち着いた趣がある。地味で深い味わいがある。「―・い柄の着物」「若いに似あわず好みが―・い」「―・い喉(ノド)を聞かせる」 （３）（渋柿でも食べたような）不機嫌な顔つきだ。にがりきっている。「痛いところをつかれて―・い顔をする」 （４）けちだ。金品を出し惜しむ。「思ったより―・い人だ」 〔（２）（３）（４）は近世以降の用法〕 [派生] ――げ（形動）――さ（名）――み（名）

しぶい【渋い】 (1)[味]astringent;→英和 rough.→英和 (2)[好み]quiet;→英和 tasteful;→英和 sober.→英和 (3)[顔付]glum;→英和 sullen.→英和 〜顔をする look glum;make a long face.