げん-かん ―クワン [1] 【玄関】 〔近世には「げんか」とも〕 （１）一般に，建物の正面の出入り口。 （２）〔仏〕（ア）禅にはいる入り口。禅学の入門。（イ）禅寺の方丈に突出して設けられた，出入りのためのところ。門。（ウ）禅修行の過程で重要ないし困難な部分。 （３）近世の住宅で，式台の前の駕籠(カゴ)をおろすための低い板敷きの部分。また，式台を含めた出入り口の全体。 （４）〔玄関を構えることを許されていたことから〕 江戸の町名主をいう。 〔（２）が原義〕

――を張・る 玄関だけを立派にする。外観を飾る。

げんかん-さき ―クワン― [0][3] 【玄関先】 玄関のあたり。

げんかん-ばらい ―クワンバラヒ [5] 【玄関払い】 訪問者を主人が面会しないで帰すこと。「―を食う」

げんかん-ばん ―クワン― [3][0] 【玄関番】 玄関にいて客の取次などをする人。玄関子。「―の書生/花間鶯（鉄腸）」

げんかん【玄関】 the (front) door (入口);→英和 the entrance;→英和 [入口の室・土間]the hall;→英和 the vestibule.→英和 〜払いをくわせる turnaway at the door.