たた・る [0][2] 【祟る】 （動ラ五［四］） （１）神仏・怨霊・物の怪(ケ)などが災いをする。「悪霊が―・る」「ふりにし恋の神さびて―・るに/古今（雑体）」 （２）ある行為が原因となって悪い結果をもたらす。「無理が―・って病む」

たたる【祟る】 bring evil[a curse];curse;→英和 haunt (怨霊(おんりよう)が).→英和