おぼえ-がき [0] 【覚え書き・覚書】 （１）必要な事柄を忘れないように書き留めた書きつけ。メモ。「講義の―」 （２）思いつくままに書き綴ったもの。自分の評論や論文などを謙遜して，その題名につける。「シェークスピア―」 （３）〔memorandum〕 （ア）外交文書のうち，略式でやりとりされる文書。一般に，宛て名や署名がない国際会議や外交交渉での論旨の要録，相手国に対する希望や意見の伝達，条約の付帯事項や補足などに用いられる。自国の大使・公使の署名を伴うものは正式な外交文書とされる。（イ）占領期間中に，日本政府に対して連合国最高司令官が発した指令の一形式。

おぼえがき【覚書】 a memorandum;→英和 <話>a memo;→英和 a note (外交上の).→英和