ゆる・す [2] 【許す・赦す・聴す】 （動サ五［四］） 〔「緩(ユル)し」「緩ふ」と同源〕 （１）罪や過失を，とがめだてしないことにする。また，服役中の人を放免する。《許・赦》「今度だけは―・してやる」「子供をだますなんて絶対に―・せない」 （２）願い・申し出などをききいれて，願いどおりにさせる。認める。許可する。《許・聴》「大学へ行きたかったのだが，父が―・さなかった」「医者から一時帰宅を―・された」 （３）ある行為を，さしつかえないと認める。《許》「屋敷への出入りを―・される」 （４）義務や負担を免除する。《許・赦》「税を―・す」 （５）相手のはたらきかけに対し，思いどおりにさせる。《許》「敵の侵入を―・す」「肌を―・す」 （６）他に対する警戒心をゆるめる。《許》「気を―・す」「心を―・す」 （７）その人をとりまく状況が，ある事を可能にする。《許》「時間が―・すならもう少し述べたいことがある」「予算が―・せばもっと広い家を買いたかった」「延期は状況が―・さない」 （８）すぐれた存在であると認める。《許》「第一人者として自他ともに―・す」 （９）ある水準に達したと認める。《許・赦》「免許皆伝を―・す」 （１０）強く締めたり，引いたりしたものをゆるめる。「猫の綱―・しつれば/源氏（若菜上）」 （１１）手放す。自由にする。「夕狩に千鳥踏み立て追ふごとに―・すことなく/万葉 4011」 [可能] ゆるせる

ゆるす【許す】 (1)[許可]let;→英和 allow[permit];→英和 grant (願いを);→英和 admit (認める);→英和 [免除]exempt[excuse].→英和 (2)[免許]license;→英和 authorize.→英和 (3)[容赦]forgive;→英和 pardon;→英和 excuse;→英和 [放免]release;→英和 let go;set free.(4)[心を]trust;→英和 [気を]be off one's guard.(5)[事情が]afford;→英和 [得点などを]allow[yield]. 許しがたい inexcusable;→英和 impermissible.