パーセプション‐ギャップ【perception gap】 認識のずれ。日本と外国との間の問題認識の差などをいう。