やくぶんせんてい【訳文筌蹄】 江戸中期の語学書。荻生徂徠著。初編六巻は正徳五年（一七一五）刊、後編三巻は寛政八年（一七九六）刊。和文を漢訳するときの手引き書で、漢文の実詞・虚詞を列挙し、その語義・用法などを解説したもの。