おたる【小樽】_をたる 北海道西部の市。石狩湾に面し、石狩炭田の石炭積み出し港、のちに貿易港として繁栄した。現在は商工業が盛ん。人口一六・〇万。◆近世は小樽内といい、アイヌ語「オタ‐オル‐ナイ」（砂浜の中の川）また、「オタ‐ル‐ナイ」（砂のとける川）からという説がある。