はん‐やく【反訳】 ［名］_スル「翻訳_{（ほんやく）}」に同じ。「面白からんと思う新説抔_（など）を抜萃し、之を―して載せ」〈田中館愛橘・羅馬字意見〉一度翻訳された言葉をもとの言葉に戻すこと。また、速記で書きとった符号を普通の文字に書きなおすこと。