ちん‐ぷん‐かん【珍紛漢・珍_×糞漢・陳奮_×翰】 ［名・形動］《「ちんぶんかん」とも》言葉や話がまったく通じず、何が何だか、さっぱりわけのわからないこと。また、そのさま。ちんぷんかんぷん。「難しくてまるで―な講義」◆漢字はすべて当て字。もと儒者の用いた漢語をひやかした語とも、外国人の言葉の口まねからともいう。

ちんぷん‐かんぷん【珍紛漢紛】 ［名・形動］「珍紛漢_{（ちんぷんかん）}」に同じ。「―で何が言いたいのかわからない」