ふみにない【文荷】_‥ニナヒ 狂言。太郎冠者と次郎冠者が主人の恋文を届けに行く途中、あまり文が重いのであけて読みあげると、「こいしやこいしや」とあるので、小石が沢山で重いのだという。荷文_{にないぶみ}。