かいらん【開灤】 (Kailuan)中国河北省唐山市の北東にある華北有数の炭鉱。