かた‐なき【片泣き・片鳴き】 ①片方だけが泣くこと。独り泣き。允恭紀「―にわが泣く妻」 ②半泣きに泣くこと。仁徳紀「―に道行く者も」 ③鳥などの鳴き声の未熟で満足な鳴き方でないこと。新撰六帖6「おのづからまだ―のひな鳥の」