ひいひいたもれ (玩具の笛をほしがる年頃の意とする解もあるが、「火い火いたもれ」という児戯をする年頃の意)小さい女の子。転じて、子供っぽい女を軽蔑していう語。梅暦「なんのつまらねへ、あんな―を妬心_じんすけする事もねへ」