あたらし‐や【新屋】 ①(愛媛県宇和島で)葬具店。だみ屋。(民間の忌詞_{いみことば}) ②(長野県で)分家からの分家。 ③(福井県で)本家を弟に譲った兄の別宅。

あら‐や【新家・新屋】 ①新築した家。新居。 ②分家_ぶんけ。

あら‐やしき【新屋敷】 ^（→）出屋敷_でやしきに同じ。

しん‐やしき【新屋敷】 ①新たに開墾した屋敷地。 ②新築の屋敷。 ③分家。

にい‐や【新屋・新家】_ニヒ‥ ①(関東地方で)新築の家。しんや。しんけ。 ②(関東・東海地方で)分家_ぶんけ。新宅_しんたく。