あいにく【生憎】 〔名・副〕 (アヤニクの転)期待や目的にはずれて、都合のわるいさま。折あしく。「―の雨だ」「お―さま」「―その場にいなかった」

あや‐にく【生憎】 ①いらだたしく、憎らしく思われるさま。意地が悪いさま。山家集「あな―の花の心や」 ②予期に反するさま。思うにまかせぬさま。また、あまりに程度が甚だしくて、かえって結果が悪くなるさま。大鏡時平「帝の御おきてきわめて―におはしませば」 ③折わるいさま。間がわるいさま。あいにく。重之集「―なるや今朝の降る雪」 ⇒あやにく‐ごころ【生憎心】

あやにく‐が・る【生憎がる】 〔自四〕 あまりにもひどいと思ってさからう。だだをこねる。大鏡道兼「この君舞をせさせたてまつらんとてならはせ給ふほども、―・り、すまひたまへど」

あやにく‐ごころ【生憎心】 憎む心。腹だたしい心。意地わるい心。源氏物語行幸「いとけしからぬ御―なりかし」 ⇒あや‐にく【生憎】

あや‐にく・し【生憎し】 〔形ク〕 あいにくである。思うようにならない。宇津保物語楼上下「さも―・きめを見るかなと」

あやにく‐だ・つ【生憎だつ】 〔自四〕 人をいらだたせ、困らせるような態度をする。意地わるくふるまう。枕草子152「人の子の四つ五つなるは―・ちて」

なま‐にく・し【生憎し】 〔形ク〕 なんとなく憎い。源氏物語横笛「かやうに夜ふかし給ふも―・くて」