かんばん‐むすめ【看板娘】 看板代りの娘の意で、店先に客を引きつけるような美しい娘。 ⇒かん‐ばん【看板】 ○看板を下ろす_{かんばんをおろす} ①その日の営業をやめる。また、廃業する。「客足が衰え、ついに看板を下ろした」 ②人の注意を引くように掲げていた題目・スローガンなどを取り下げる。「自然保護の―」 ⇒かん‐ばん【看板】