たがえ【違え】_タガヘ ①たがえること。ちがえること。 ②「方_かた違え」の略。蜻蛉日記下「―こそはせましか」 ⇒たがえ‐もの【違え物】

たがえ‐もの【違え物】_タガヘ‥ とりちがえた物。 ⇒たがえ【違え】

たが・える【違える】_タガヘル 〔他下一〕[文]たが・ふ(下二) ①ちがわせる。合わないようにする。一致させない。源氏物語橋姫「ひとこともかく打ち出で聞えさせてむさまを―・へ侍るまじくなむ」。天草本平家物語「本書のことばを―・へず書写し」。「色を―・える」 ②そむいて裏切る。約束や言いつけを破る。天草本平家物語「日ごろの契約を―・へず、参つたる事はまことに神妙な儀ぢや」。「約束を―・える」 ③方違えをする。源氏物語帚木「二条院にも同じ筋にて。いづくにか―・へん」

ちがえ【違え】_チガヘ ①ちがえること。ちがえたさま。 ②鹿が狩人にあった時、狩人の方を向いて立ち上がり、前足を交叉させて突き出すしぐさ。 ⇒ちがえ‐だな【違え棚】 ⇒ちがえ‐やりど【違え遣戸】

ちがえ‐だな【違え棚】_チガヘ‥ ⇒ちがいだな。 ⇒ちがえ【違え】

ちがえ‐やりど【違え遣戸】_チガヘ‥ 二つの溝にはめて、入りちがわせて開閉する遣戸。 ⇒ちがえ【違え】

ちが・える【違える・交える】_チガヘル 〔他下一〕[文]ちが・ふ(下二) ①互いに行き合わないようにする。交錯させる。源氏物語蜻蛉「几帳どもの、立て―・へたるあはひより、見通されてあらはなり」 ②交叉させる。続古今和歌集恋「鵲の―・ふるはしの間遠にて隔つる中に霜や置くらむ」 ③相違させる。他と異なるものにする。「色を―・えて目立たせる」 ④悪い夢を良い夢にかえる。大鏡道長「―・へさせ祈りなどをもすべかりけることを」 ⑤正常の位置からはずす。「足の筋を―・える」 ⑥まちがえる。「人を―・えた」 ⑦違背する。日葡辞書「ヤクソク（約束）ヲチガユル」