くず・れる【崩れる】_クヅレル 〔自下一〕[文]くづ・る(下二) ①物がくだけこわれる。こわれ落ちる。源氏物語須磨「長雨に築土_ついじ所々―・れて」。平家物語12「山―・れて河をうづみ」。「家が―・れる」 ②整っていた状態が乱れる。枕草子56「足音どもして―・れ出づるを」。「足並が―・れる」「姿勢が―・れる」 ③天候が悪くなる。「天気が―・れる」 ④小銭にかえられる。「千円札が―・れない」 ⑤(取引用語)相場が下落する。「相場は―・れ気味だ」

くず・れる クヅレル [3] 【崩れる】 （動ラ下一）[文]ラ下二 くづ・る （１）まとまっていたものや重なっていたものが，ばらばらになってこわれる。「がけが―・れる」「石垣が―・れる」「河原の石は―・るとも，猶いか計りかは積らまし/保元（下）」 （２）きちんとした形・姿勢をとっていたものが乱れる。整っていたものがこわれる。「背広の型が―・れる」「列が―・れる」「―・れた感じの人」 （３）集団がばらばらになる。特に戦陣が乱れる。「井戸端会議の輪が―・れる」「後のみより御敵―・れ参りて/増鏡（むら時雨）」 （４）天気が悪くなる。「天気が―・れる」 （５）同額の小銭にかえる。「札が―・れたら払う」 （６）相場がさがる。「株価が大きく―・れた」 〔「崩す」に対する自動詞〕

くずれる【崩れる】 crumble;→英和 collapse;→英和 give way;get out of shape (形が);break (天気が);→英和 slump (相場が).→英和