むちゃ【無茶】 (「無茶」は当て字) ①筋道が立たないさま。「―なことを言うな」 ②道理や常識を顧みないさま。乱暴に扱ったり、したりするさま。「―をして体をこわす」「―な積み方」 ③程度をこえているさま。大変。「―に暑い」 ④よく分からないさま。知識がないさま。浮世床初「生国はいづれ片田舎の者、遊学の間四五年になれど江戸のことは―也」 ⇒むちゃ‐くちゃ【無茶苦茶】

むちゃ‐くちゃ【無茶苦茶】 (「無茶」を強めていう語)筋道が立たないさま。ひどく乱れているさま。めちゃくちゃ。「―な話」「―に混む」 ⇒むちゃ【無茶】

む-ちゃ [1] 【無茶】 （名・形動）[文]ナリ 〔「無茶」は当て字〕 （１）道理に合わないこと。筋道の立たないこと。また，そのさま。乱暴。無茶苦茶。「―をするな」「―な言い分」「―な運転」 （２）（悪いことの）程度がはなはだしいこと。普通でないこと。また，そのさま。めちゃ。無茶苦茶。「―なダイエット」 （３）知識がないこと。知らないこと。「生国はいづれ片田舎の者，…江戸のことは―なり/滑稽本・浮世床（初）」 [派生] ――さ（名）

むちゃ-くちゃ [0] 【無茶苦茶】 （名・形動） 〔「むちゃ」を強めていう語。「無茶苦茶」は当て字〕 （１）「無茶{（１）}」に同じ。「棒を―に振り回す」「―な生活」 （２）「無茶{（２）}」に同じ。「―に寒い」「―に勉強する」 （３）乱暴に扱ったりして台無しにしてしまうこと。「人の一生を―にしてしまう」 [派生] ――さ（名）

むちゃ-すけ [2] 【無茶助】 無茶な行動をとることを人名めかしていう語。「能く能くお前―になりなさんした/にごりえ（一葉）」

むちゃ【無茶な】 unreasonable (理に合わぬ);→英和 reckless (無謀な);→英和 confused (混乱した);→英和 excessive (過度の).→英和 〜に unreasonably;→英和 recklessly;→英和 blindly (考えなく);→英和 extremely (極端に).〜にする mess up;make a mess of.