ピジン‐ご【ピジン語】 (pidginは英語のbusinessの中国訛りという)異言語の話者が接触・交流して生まれる混成語。特に植民地などで英語・フランス語・ポルトガル語などの言語と土着の言語とが混合して生じたもの。母語とする話者を持たず、文法が単純化、語彙数が限定される傾向がある。→クレオール語

ピジン [1] pidgin 〔ビジネス（business）が中国ふうになまった語ともいわれるが，語源について定説はない〕 通商のために中国・東南アジアなどで発達した，英語と中国語などの混成語（ピジン-イングリッシュ）。また，世界各地で，異言語間のコミュニケーションに際して生まれた同様の混成語についてもいう。 →クレオール →ピジン[音声]

pidg・in[pdin] n.ピジン<異言語を母国語とする者同士が用いる混合語>.

pdgin nglish ピジン英語<中国語・マレー語などを混合した破格の通商英語>.