たにんぎょうぎ【他人行儀】タニンギヤウギ[4] ―な 「他人(三)」同士のように よそよそしくふるまう様子。