かりゅうしゅんわ【花柳春話】 小説。織田純一郎訳。1878（明治 11）〜79 年刊。リットンの「アーネスト=マルトラバース」と「アリス」を合わせて翻訳したもの。