こな・れる【熟れる】 （動下一） (１)食べた物が胃腸で消化される。 (２)巧みになる。また，洗練される。「よく―・た訳文」 (３)世なれる。「人間が―・れている」