なま・る【訛る】 （動五） 言葉や発音がくずれる。また，標準語・共通語とは異なった言い方や発音をする。