POP ¹［point-of-production］ 生産現場。作業現場。