ゲラルド【Gherardo】 （1114 頃-1187） イタリア出身の翻訳家。ギリシャ古典やアラビア科学書をアラビア語からラテン訳した。特に，プトレマイオスの「アルマゲスト」の訳は有名。クレモナのゲラルド。