マニュアル【manual】 (１)手引き書。取扱説明書。 (２)自動車で，手動の変速装置。