ああむじょう【噫無情】（ああムジャウ） ユーゴー著「レ‐ミゼラブル」黒岩涙香による翻訳題名。明治三五年から同三六年まで「万朝報」に連載。