【活版】 カッパン ＝活板。活字を組んでつくった印刷版。