【溷】 13画　水部　 区点=6271　16進=5E67　シフトJIS=9FE5 《音読み》　コン／ゴン〈hn〉 《訓読み》　にごる／けがれる（けがる）／みだれる（みだる）／かわや（かはや） 《意味》 ｛動・形｝にごる。けがれる（ケガル）。ごたまぜになってきたない。〈類義語〉→渾コン・→混。「溷濁コンダク（＝渾濁）」 ｛動・形｝みだれる（ミダル）。まぜかえして、けじめがつかない。また、そのさま。〈類義語〉→混。「溷淆コンコウ（＝混淆）」 ｛名｝かわや（カハヤ）。よごれた所の意から、便所をさす。 《解字》 会意兼形声。右側の字（音コン）は「囗印（かこい）＋豕（ぶた）」の会意文字で、きたないぶた小屋のこと。転じて、便所をいう。溷はそれを音符とし、水を加えた字で、ごたまぜになったきたない汚水を示す。 《単語家族》 混や渾コン（どちらも、ごたまぜになってけじめのつかぬこと）と同系。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語