【墨突不黔】 ボクトツクロマズ〈故事〉かまどのけむ出しが黒くならない。忙しくて家にいる暇もないこと。墨子が自分の教えを広めるのに忙しく、自分の家で炊事するひまもなかったので、かまどのけむ出しが黒くならなかったという故事から。「孔席不暇暖、而墨突不得黔＝孔席暖マルニ暇アラズ、墨突黔ムヲ得ズ」〔→韓愈〕→「孔席不暇暖コウセキアタタマルニイトマアラズ」