a・dapt /dpt, d- ｜ d-/→ vt. 1a 〈言行・計画などを〉(修正して)〔…に〕適応[適合]させる 〔to〕. ・adapt (the tone of) one's speech to the audience 演説(の調子)を聴衆に合わせる. ・The plan of the house was adapted to (meet) the needs of a large family. 家の設計は大家族の生活に適するようにされた. b [〜 oneself で] 〔新しい環境などに〕順応する, 慣れる 〔to〕. ・adapt oneself to a new life [environment]. 2a 〈建物・機械などを〉〔用途に合わせて〕改造する, 模様替えする (modify) 〔for〕. ・adapt a motorboat for (use in) fishing モーターボートを釣船に改造する. b 〈小説・劇などを〉〔子供・舞台用などに〕改作する, 脚色する, 翻案する (alter) 〔for〕. ・a book adapted for children 子供向きに書きかえた本. ・adapt a story for the screen [as a film] 物語を映画用に[映画として]脚色する. ・He adapted "Martin Chuzzlewit" for television. 彼は「マーティンチャズルウィット」をテレビ用に脚色した. ・The play is adapted from a French original. その劇はフランスの原作を翻案したものである. vi. 〈人・動物が〉〔…に〕順応する 〔to〕 (cf. vt. 1 b). 《1611》 F adapter L adaptre to fit to ← AD-＋aptre to fit (← aptus 'APT') ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　適応させる: adapt 〈人や物を〉新しい状況に適応するように変化させる《柔軟性を暗示する》: He cannot adapt himself to the new climate. 新しい気候に適応することができない. adjust 〈物を〉微調整してもっと効果的または適切なものにする: Can cats adjust (themselves) to their environment? 猫は環境に順応できるのか. conform 法律・基準などに合わせる[順応させる]: conform one's conduct to a rule 規則に従って行動する. ANT unfit. ――――――――――――――――――――――――――――――