a・dopt /d()pt ｜ dpt/ vt. 1 (会議で)〈動議・報告などを〉採択する, 承認する. ・The committee adopted the report [plan, idea]. 委員会はその報告[計画, 案]を採択した. 2 〈意見・風習・宗教などを〉(他から)採用する, 取り入れる; 〈名前・態度・方針などを〉選ぶ, 取る. ・adopt a confident air 自信ありげな様子をする. ・adopt a crouching position うずくまった姿勢をとる. 3a 養子[養女]にする (cf. foster). ・adopt an orphan [a child]. ・adopt a child as one's heir [into one's family]. b 〈ある国・都市を〉(永住地として)選ぶ, …に帰化する (cf. adopted 2). c 〈人を〉〔友人などとして〕選ぶ 〔as〕; 〈外国人を〉帰化させる. ・adopt a person as a friend. 4 〈外国語を〉借用する (cf. adopted 2). 5 〈教科書などを〉(指定書として)採用する. 6 《英》 〈政党などが〉〈候補者を〉指名する, 公認する (nominate). ・Mary Smith was adopted as our candidate. メアリースミスは候補者として公認された. ・The candidate was adopted by her constituency party. その候補者は選挙母体の指名を得た. 7 《英》 〈自治体が〉〈私道を〉公道として管理する. 《a1500》 (O)F adopter L adoptre to choose for oneself ← AD-＋optre to choose (⇒option)