複数辞典一括検索+![]()
![]()
ad・vise /
dv
z,
d- |
d-/→
🔗⭐🔉
ad・vise /
dv
z,
d- |
d-/→
vt.
1a 〈人〉に忠告する, 助言する, 勧告する 〔on, about〕.
・There's no one to advise her.
・I want someone to advise me on [about] it. そのことでだれかに助言を受けたい.
・He advised me of the danger [against touching it]. 私にその危険を[それに触れないように]警告してくれた.
b 〈事を〉勧める (recommend).
・advise caution, a change of air, etc.
・He adviseed (my) giving up the plan. 彼は(私が)計画を思いとどまるように勧めた.
c [to do または that-clause を伴って] 〈人〉に〈…するように〉勧める (recommend); [wh-word を伴って] 〈…について〉忠告[助言]する.
・I'd advise you to see less of her. 彼女にはあまり会わない方がよくないか.
・The student was advised to work harder [that he should work harder]. その学生はもっと勉強するように忠告された.
・The doctor will advise you what to do. 医者はどうしたらよいか君に助言してくれるだろう.
・Will you advise me whether I should take the job? その仕事を引き受けるべきかどうか意見を聞かせて下さい.
2 〈人〉に(ある事を)通知[連絡]する, 知らせる (inform) 〔of〕 / 〈that〉 (⇒notify SYN).
・He advised me (that) he had been mistaken. 彼は自分が間違っていたことを伝えてきた.
★今は主に商業・法律関係などに用いる: We were 〜d of the expiry of the contract. 契約満了の通知を受けた.
3 [通例 〜 oneself で] 《古》 考慮して決める (cf. 1 Chron. 21: 12).
vi.
1 〔…について〕忠告する, 勧告する (give advice) 〔on〕.
・Do as I advise. 私の忠告通りにしなさい.
・I advise against (accepting) their offer. 彼らの申し出(を受け入れること)には反対だ.
・He was asked to advise on the teaching of English in Japan. 日本の英語教育について意見を述べるように依頼された.
2a 《古》 〔人と〕相談する, 協議する (consult) 〔with〕.
・advise with one's colleagues [lawyer] on [about]… …について同僚[弁護士]と相談する.
b 考慮する (2 Sam. 24: 13).
《c1300》 ME avise(n)
(O)F aviser to perceive < VL
adv
s
re ←
adv
sum: -d- は L の影響で 15-16C から
MF 《廃》 adviser to perceive
VL
adv
s
re ← AD-+v
s
re to see
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 助言する:
advise 特定の状況において, あることをすべきであると〈人に〉勧める: The doctor advised him to stop smoking. 医者は彼に禁煙を勧めた.
recommend 専門的な知識をもとにして特定の行動・事物を助言, 勧告する. 前者とほぼ同じ意味: The doctor recommended a few days' rest. 医者は 2, 3 日休養するようにと勧めた.
counsel 特に重要な問題点につき専門的な助言を与える: He counseled girls to cultivate good nature. 娘たちに気立てのよさを身につけるように勧めた.
⇒warn.
――――――――――――――――――――――――――――――
dv
z,
d- |
d-/→
vt.
1a 〈人〉に忠告する, 助言する, 勧告する 〔on, about〕.
・There's no one to advise her.
・I want someone to advise me on [about] it. そのことでだれかに助言を受けたい.
・He advised me of the danger [against touching it]. 私にその危険を[それに触れないように]警告してくれた.
b 〈事を〉勧める (recommend).
・advise caution, a change of air, etc.
・He adviseed (my) giving up the plan. 彼は(私が)計画を思いとどまるように勧めた.
c [to do または that-clause を伴って] 〈人〉に〈…するように〉勧める (recommend); [wh-word を伴って] 〈…について〉忠告[助言]する.
・I'd advise you to see less of her. 彼女にはあまり会わない方がよくないか.
・The student was advised to work harder [that he should work harder]. その学生はもっと勉強するように忠告された.
・The doctor will advise you what to do. 医者はどうしたらよいか君に助言してくれるだろう.
・Will you advise me whether I should take the job? その仕事を引き受けるべきかどうか意見を聞かせて下さい.
2 〈人〉に(ある事を)通知[連絡]する, 知らせる (inform) 〔of〕 / 〈that〉 (⇒notify SYN).
・He advised me (that) he had been mistaken. 彼は自分が間違っていたことを伝えてきた.
★今は主に商業・法律関係などに用いる: We were 〜d of the expiry of the contract. 契約満了の通知を受けた.
3 [通例 〜 oneself で] 《古》 考慮して決める (cf. 1 Chron. 21: 12).
vi.
1 〔…について〕忠告する, 勧告する (give advice) 〔on〕.
・Do as I advise. 私の忠告通りにしなさい.
・I advise against (accepting) their offer. 彼らの申し出(を受け入れること)には反対だ.
・He was asked to advise on the teaching of English in Japan. 日本の英語教育について意見を述べるように依頼された.
2a 《古》 〔人と〕相談する, 協議する (consult) 〔with〕.
・advise with one's colleagues [lawyer] on [about]… …について同僚[弁護士]と相談する.
b 考慮する (2 Sam. 24: 13).
《c1300》 ME avise(n)
(O)F aviser to perceive < VL
adv
s
re ←
adv
sum: -d- は L の影響で 15-16C から
MF 《廃》 adviser to perceive
VL
adv
s
re ← AD-+v
s
re to see
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 助言する:
advise 特定の状況において, あることをすべきであると〈人に〉勧める: The doctor advised him to stop smoking. 医者は彼に禁煙を勧めた.
recommend 専門的な知識をもとにして特定の行動・事物を助言, 勧告する. 前者とほぼ同じ意味: The doctor recommended a few days' rest. 医者は 2, 3 日休養するようにと勧めた.
counsel 特に重要な問題点につき専門的な助言を与える: He counseled girls to cultivate good nature. 娘たちに気立てのよさを身につけるように勧めた.
⇒warn.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 169320 での【ad・vise /dvz, d- | d-/→】単語。