複数辞典一括検索+![]()
![]()
as・sure /


, 


| 


(r, 


🔗⭐🔉
as・sure /


, 


| 


(r, 


(r/
vt.
1a 〈人〉に〈…だと〉保証する, 確かに〈…だと〉言う 〈that〉; 〈人〉に〔…を〕保証する, 請け合う, 確約する (guarantee, pledge) 〔of〕.
・I assure you he can be trusted.=He can be trusted, I assure you.=Let me assure you that he can be trusted. 本当に彼は信用できる人だ.
・He was assured that it was true [false]. 全く真実[偽り]だと告げられた.
・I assure you of its quality [my cooperation]. 君にその品質[私の協力]を保証する.
b 〈人〉に〈物事を〉保証[確約]する.
・He assured me success.
2a (保証して)〈人を〉安心させる, 元気づける (cf. reassure).
・The doctor tried to assure me by saying it was nothing serious. それは大したことはないと言って医者は私を安心させようとした.
b 〈人〉に〈…だと〉納得させる 〈that〉; 〈人〉に〔物事について〕確信を持たせる, 納得させる (convince) 〔of〕.
・I wish I could assure her of her abilities. 彼女にその才能について自信を持たせることができたらよいのにと思う.
c [〜 oneself または受身で] 確信[納得]する[している], 安心する[している] (feel confident) 〔of〕 / 〈that〉.
・I assured myself of his safe arrival. 彼の安着を確信した.
・Before launching her campaign she had to assure herself of [that she had] widespread support. (選挙)運動を始めるに当たって彼女は広い支持を得ていることを確かめる必要があった.
・Now I am assured of success. いよいよ私は成功の自信がついた[成功間違いなしだ].
・(You may [can]) rest assured of his safety [that he is safe]. 彼が安全なことは確信していてよい.
3 〈将来の事柄を〉確実にする, 確保する (ensure).
・This will virtually assure his promotion.=This will virtually assure him (of) promotion. これで彼の昇進が確実になろう.
4 《英》
a …に保険をかける (insure).
b 〈生命〉に保険をかける.
・assure (a person's) life (人に)生命保険をかける.
5 〈地位などを〉安定させる, 固める.
as・s
r・a・ble adj.
《c1375》
OF ase(u)rer (F assurer) < VL
ass
c
r
re ← as- 'AD-'+L s
c
rus 'SECURE, safe'



, 


| 


(r, 


(r/
vt.
1a 〈人〉に〈…だと〉保証する, 確かに〈…だと〉言う 〈that〉; 〈人〉に〔…を〕保証する, 請け合う, 確約する (guarantee, pledge) 〔of〕.
・I assure you he can be trusted.=He can be trusted, I assure you.=Let me assure you that he can be trusted. 本当に彼は信用できる人だ.
・He was assured that it was true [false]. 全く真実[偽り]だと告げられた.
・I assure you of its quality [my cooperation]. 君にその品質[私の協力]を保証する.
b 〈人〉に〈物事を〉保証[確約]する.
・He assured me success.
2a (保証して)〈人を〉安心させる, 元気づける (cf. reassure).
・The doctor tried to assure me by saying it was nothing serious. それは大したことはないと言って医者は私を安心させようとした.
b 〈人〉に〈…だと〉納得させる 〈that〉; 〈人〉に〔物事について〕確信を持たせる, 納得させる (convince) 〔of〕.
・I wish I could assure her of her abilities. 彼女にその才能について自信を持たせることができたらよいのにと思う.
c [〜 oneself または受身で] 確信[納得]する[している], 安心する[している] (feel confident) 〔of〕 / 〈that〉.
・I assured myself of his safe arrival. 彼の安着を確信した.
・Before launching her campaign she had to assure herself of [that she had] widespread support. (選挙)運動を始めるに当たって彼女は広い支持を得ていることを確かめる必要があった.
・Now I am assured of success. いよいよ私は成功の自信がついた[成功間違いなしだ].
・(You may [can]) rest assured of his safety [that he is safe]. 彼が安全なことは確信していてよい.
3 〈将来の事柄を〉確実にする, 確保する (ensure).
・This will virtually assure his promotion.=This will virtually assure him (of) promotion. これで彼の昇進が確実になろう.
4 《英》
a …に保険をかける (insure).
b 〈生命〉に保険をかける.
・assure (a person's) life (人に)生命保険をかける.
5 〈地位などを〉安定させる, 固める.
as・s
r・a・ble adj.
《c1375》
OF ase(u)rer (F assurer) < VL
ass
c
r
re ← as- 'AD-'+L s
c
rus 'SECURE, safe'
研究社新英和大辞典 ページ 171992 での【as・sure /, | ,】単語。