複数辞典一括検索+![]()
![]()
a・wake /
w
k/→
🔗⭐🔉
a・wake /
w
k/→
adj. [叙述的]
1 眠らずに, 目が覚めて (
asleep) (cf. wideawake).
・awake or asleep 寝ても覚めても.
・be [lie, stay] wide awake all night 一晩中まんじりともしない.
・keep (oneself) awake 目が覚めて[眠らずに]いる.
・Coffee keeps him awake. 彼はコーヒーを飲むと眠れない.
2a 油断のない, 機敏な (alert); 奮起して, 活動して (aroused).
・be wide awake 抜け目がない.
b 〔…に〕気づいて, 〔…を〕自覚して (aware) 〔to〕.
・be fully awake to a danger 危険をはっきり意識している.
・be wide awake to one's interests 利害にさとい[抜け目がない].
v. (a・woke /
w
k |
w
k/, 《まれ》 a・waked; 《まれ》 a・waked, 《まれ》 a・woke, a・wok・en /
w
k
n |
w
k-/)
vi.
1 目が覚める, 起きる (wake up).
・awake from sleep [a dream] 眠り[夢]から覚める.
・awake at seven.
・He awoke to find it was still dark. 目が覚めてみるとまだ暗かった.
・I awoke one morning and found myself famous. ある朝目を覚ましてみると一躍有名になっていた《Childe Harold's Pilgrimage によって名声を博した時の詩人 Byron の端的な感想》.
2 〔無関心などから〕目覚める, 奮起する 〔from〕; 〔…に〕気づく, 〔…を〕悟る, 自覚する 〔to〕.
・awake from an illusion 迷いから目が覚める.
・awake to a danger [one's surroundings] 危険[周囲の様子]に気づく.
vt.
1 眠りから覚ます, 〈眠っている人を〉起こす (wake).
2 〈記憶・恐怖などを〉呼び起こす, かき立てる (arouse).
・awake sorrow in a person 人に悲哀の念を起こさせる.
・The sight awoke old memories. その光景は古い記憶を呼び起こした.
3 〔無関心・不活動から〕目覚ます, 覚醒(かくせい)させる (stir up); …に〔罪・実状などを〕悟らせる, 自覚させる 〔to〕.
・His words awoke me to a sense of duty. 彼の言葉は私に義務感を自覚させた.
v.: lateOE
wacan,
wacian: ⇒a-2, wake1. ― adj.: ME 《尾音消失》 ← awaken (p.p.)
w
k/→
adj. [叙述的]
1 眠らずに, 目が覚めて (
asleep) (cf. wideawake).
・awake or asleep 寝ても覚めても.
・be [lie, stay] wide awake all night 一晩中まんじりともしない.
・keep (oneself) awake 目が覚めて[眠らずに]いる.
・Coffee keeps him awake. 彼はコーヒーを飲むと眠れない.
2a 油断のない, 機敏な (alert); 奮起して, 活動して (aroused).
・be wide awake 抜け目がない.
b 〔…に〕気づいて, 〔…を〕自覚して (aware) 〔to〕.
・be fully awake to a danger 危険をはっきり意識している.
・be wide awake to one's interests 利害にさとい[抜け目がない].
v. (a・woke /
w
k |
w
k/, 《まれ》 a・waked; 《まれ》 a・waked, 《まれ》 a・woke, a・wok・en /
w
k
n |
w
k-/)
vi.
1 目が覚める, 起きる (wake up).
・awake from sleep [a dream] 眠り[夢]から覚める.
・awake at seven.
・He awoke to find it was still dark. 目が覚めてみるとまだ暗かった.
・I awoke one morning and found myself famous. ある朝目を覚ましてみると一躍有名になっていた《Childe Harold's Pilgrimage によって名声を博した時の詩人 Byron の端的な感想》.
2 〔無関心などから〕目覚める, 奮起する 〔from〕; 〔…に〕気づく, 〔…を〕悟る, 自覚する 〔to〕.
・awake from an illusion 迷いから目が覚める.
・awake to a danger [one's surroundings] 危険[周囲の様子]に気づく.
vt.
1 眠りから覚ます, 〈眠っている人を〉起こす (wake).
2 〈記憶・恐怖などを〉呼び起こす, かき立てる (arouse).
・awake sorrow in a person 人に悲哀の念を起こさせる.
・The sight awoke old memories. その光景は古い記憶を呼び起こした.
3 〔無関心・不活動から〕目覚ます, 覚醒(かくせい)させる (stir up); …に〔罪・実状などを〕悟らせる, 自覚させる 〔to〕.
・His words awoke me to a sense of duty. 彼の言葉は私に義務感を自覚させた.
v.: lateOE
wacan,
wacian: ⇒a-2, wake1. ― adj.: ME 《尾音消失》 ← awaken (p.p.)
研究社新英和大辞典 ページ 172490 での【a・wake /wk/→】単語。