ban・ish /bn/ vt. 1 〈人を〉追い出す, 追い払う, 追放する; 〈害虫などを〉駆除する; 〈恐怖心・心配などを〉払いのける. ・banish a person from one's presence 人を面前から追い払う. ・banish flies [mosquitoes] はえ[蚊]を駆除する. ・Banish grime from your kitchen with our new cleanser. 小社の新しいクレンザーで台所から汚れをなくしてください. ・banish one's thoughts [sorrow, fear, anxiety] 考え[悲しみ, 恐れ, 心配]を一掃する. ・banish something from memory あることをすっかり忘れてしまう. 2 〈人を〉(国事犯などとして)〔国などから〕追放する, 流刑に処する 〔from〕; [二重目的語を伴って] 〈人を〉〈国など〉から放逐する. ・banish a person from a country 人を国外に追放する. ・Napoleon was banished to St. Helena. ナポレオンはセントヘレナ島に流された. ・The king banished him (from) the kingdom [court]. 王は彼を王国[宮廷]から追放した. 〜・er n. 《1375》 OF baniss- (stem) ← banir (F bannir) to put under a ban, outlaw ＜ VL bannre to ban ← Gmc bannjan ← bannaz: ⇒ban^１, -ish^２ ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　追放する: banish 政府の命令によって処罰として国外に追放する: Napoleon was banished to Elba. ナポレオンはエルバ島へ追放された. exile 主に政治的な理由で母国から追放する: He was exiled for his political activities. 政治的活動のために母国を追われた. expatriate (国籍を剥脱して)国外に追放する; [oneself を伴い, または自動詞として] (特に帰化するために)国籍を捨てる《格式ばった語》: He expatriated (himself) from Japan. 彼は日本の国籍を捨てた. deport 〈不法滞在者・好ましくない外国人を〉国外に追放する: We deport aliens who slip across our borders. 国内に潜入する不法入国者を国外に追放する. ostracize 不名誉な行為をしたために社会から排斥する: After his bankruptcy he was ostracized by all his friends. 破産後は友人すべてからつまはじきされた. ANT admit, receive, harbor. ――――――――――――――――――――――――――――――